Forleden dag købte jeg noget ret vildt på Trendsales. I dag har jeg endelig modtaget. Det er en total kliché, og jeg har været i besiddelse af noget lignende før. Mine facebook fans ved næsten hundrede procent, hvad jeg taler om… Det er en total klassiker i modebilledet og blogverdenen efterhånden, og ikke desto mindre mener jeg, at præcis denne sko er den smukkeste nogensinde designet. Derfor har jeg valgt at investere i ikke mindre end to par. Den er vidst ikke så svær… Kan I gætte hvilken sko vi taler om?

I just bought something insanely crazy. Probably the most hyped shoe in the world of blogging ever – but still the most beautiful shoe ever made. Can you guess which shoe we’re talking about?

Her er den så! Den omtalte pelsfrakke, jeg har snakket så meget om på det seneste. Den er købt i en luksus secondhand butik her i Næstved, og den er da bare for fantastisk. Den var oprindeligt gulvlang, men jeg har klippet den til lige over knæet (bare så jeg ikke forsvinder fuldstændigt i den). En ny favorit, kan jeg mærke.

Here it is: the fur I’ve talked so much about lately. It’s really nice, warm and comfortable. Originally it was a maxi jacket, but I cut it a bit shorter so that I would not drawn completely in it.

Forleden dag viste jeg jer min nye neglelak fra Chanel i farven Péridot. Jeg har den for første gang på i dag, og jeg synes virkelig, at farven er fin. Den varierer fra klar guldfarvet til en mere khakigrøn alt afhængig af lys og skær. Ret cool. Den har stor dækkeevne i forhold til mange af Chanels andre farver, og er, som altid, meget let at påføre.

I showed you my new nail polish “Péridot” from Chanel some days ago, and here it is in action.

For godt en måned siden bestilte jeg denne T-shirt fra Ebay, og i dag kom den så endelig! Jeg elsker mærkelige T-shirts med endnu mere mærkelige citater (som dog oftest holder stik), og denne her er da bare for cool. Jeg har tænkt mig at klippe “kraven” af den, så den får en lidt dybere udskæring, smøge ærmerne op på den, og have den på med sorte jeans, lædernederdel eller lignende. Ebay har seriøst de vildeste ting til ingen penge, man skal bare tage sig god tid.

I ordered this T-shirt a month ago, and it finally arrived today. I like T-shirts with funny print on it, and this is just the coolest one.

Secondhand shirt and skirt, New Balance sneakers

Nu vil jeg smutte ned i byen og håbe på (kryds lige fingre for mig) at den smukkeste grå pels stadigvæk er at finde. Bagefter står den på arbejde. Meget regulær dag.

Now I’m off to go find a grey fur that I’ve looked at several times in a vintage shop. Afterwards: work. A very regular day.